Un chico sueco logró preguntarle al Jobso algo que estaba en la mente de muchas personas y que va a continuación

Lo hare breve.

Soy Jezper de Suecia, fanático por años de Apple y actualmente estoy por reemplazar el último computador de mi casa por un flamante iMac i7. También espero el iPad, pero tengo una pregunta:

¿Tendrá la versión de sólo Wi-Fi alguna opción de tethering a través del iPhone?

Dos equipos, con el mismo OS y que ya tienen integrada la tecnología para compartir un plan de datos me hace pensar que un segundo contrato podría ser innecesario. Por lo que deduje del Keynote, respecto al lugar que el iPad tendría entre el iPhone y el Macbook Pro, estaba pensando que los tres podrían interactuar entre sí de la forma más fluida posible
.

Buena pregunta, aunque la respuesta de Jobs es tan corta como contundente:

No.

Sent from my iPhone

Ahi tienen, duda resuelta.