Fundación propone correcta escritura en español al acto de enviar un “Tweet”

Por Felipe Ovalle el 6 de octubre de 2010 | 5:42 pm

¿Eres un tuitero, tweeter, tweetero, o como quieas llamarte/le? Bueno la Fundación Español Urgente, entidad que es apoyada por la RAE sin fines de lucro, busca colaborar con el buen uso del idioma español en los medios de comunicación (por ende para el resto de las masas también) y en esta oportunidad propuso el cómo se debe escribir el acto de enviar un “Tweet”, o mejor dicho el verbo.

Según la Fundación el usuario de Twitter es un “tuitero“, el acto de enviar un Tweet es “tuitear“, el mensaje sería un “tuiteo” y el reenvío de uno sería “retuiteo“.

Hay que tener en cuenta que esto es sólo una proposición o discusión abierta. Es más, en Twitter mismo, dejan en el tema en la mesa para que todos puedan opinar. En lo personal prefiero referirme a ellos en su idioma original como “tweet“.


Felipe Ovalle

ha escrito 2549 temas en OhMyGeek.net

Comunicador Multimedia de profesión. Director Multimedia y Productor de Contenidos de Medialabs Network. Director Editorial de OhMyGeek! y conductor de OhMyGeek! TV. A veces músico y otras columnista de tecnología en Blogs - El Mercurio.


Comparte este contenido:


    También te puede interesar:
    Comenta con tu perfil de Facebook:
    Comenta con Twitter, otras cuentas o anónimamente: